Boletín Armas contra las guerras, nº 403
La estrategia para iniciar las revueltas es idéntica.
El nuevo embajador USA Robert Ford llegó a Siria el 16 de enero de este año, 15 días más tarde un "día de furia" fue anunciado para el 4 – 5 de febrero en Damasco a través de la red social Facebook, pero no funcionó. En el mismo mes se iniciaba la revuelta en Bengasi, Libia y a mediados de abril en Daraa, Siria.
El comienzo de las revueltas fue prácticamente idéntico en Libia y en Siria. En Siria los disturbios se iniciaron un mes después que en Libia a mediados de marzo en Daraa a 10 Km. de la frontera con Jordania. Para empezar Daraa es un pequeño pueblo fronterizo de 75.000 habitantes y no una ciudad de 300.000 habitantes como dijeron los medios repitiendo como loros los informes de la agencia Associated Press.
Según la Agencia de Noticias de Ahlul Bait (ABNA) las primeras manifestaciones fueron para protestar en contra de los gobernadores de la ciudad de Daraa, acusado de ser corrupto, déspota y despilfarrador del dinero del Estado. Lo mismo sucedió después en Homs.[1]
El movimiento de protesta igual que en Libia desde el comienzo no era pacífico (hubo edificios gubernamentales quemados) y estaba armado (hubo más policías muertos que manifestantes). En Daraa durante las semanas que siguieron a las manifestaciones iniciales, se produjeron abiertamente enfrentamientos entre la policía y el ejército de un lado y grupos armados de terroristas infiltrados en el movimiento de protesta.
Después de los sucesos de Daraa la insurgencia pasó al pequeño pueblo de Jisr al-Shughour , al noroeste del país situado a 10 Km. de la frontera turca desde donde habían llegado grupos de combatientes armados. No hubo manifestaciones en Jisr. La población simplemente quedó atrapada en el fuego cruzado.[2]
Nótese que si Daraa se halla junto a la frontera Jordana, Jisr al-Shughur se encuentra al lado de la frontera turca. Y que las insurrecciones hayan empezado precisamente en estos lugares no son casualidades. Ambos países están demostradamente participando en la desestabilización de Siria y en la transferencia de armas para los sediciosos.
Las autoridades sirias informaron de la muerte de 120 integrantes de la policía y de las fuerzas de orden a manos de grupos armados en Jisr al-Shughur. Cuando el Ejército de Siria entró en la ciudad encontró una fosa común con los cuerpos mutilados de los agentes de seguridad del cuartel general de Seguridad de Jisr al-Shughur.[3]
Fosa común en Jisr al-Shughur¿Propaganda del gobierno sirio? No. Lo mismo opina Michel Chossudovsky, Director del Center for Research on Globalization (CRG) que pasó un mes en Siria a principios de 2011. Analiza los primeros informes de las agencias occidentales como Associated Press y de Al jazera en el artículo que te recomiendo leer íntegramente en este boletín.[4]
Hay otros informes libaneses que dicen lo mismo, como el Ya Libnan y varios artículos que incluimos en este boletín. Incluso la prensa israelí reconoció que en Daraa hubo más policías muertos (7) que manifestantes y que se incendiaron edificios oficiales, la sede el Partido Baaz y el Palacio de Justicia.[5]
Ten en cuenta que Israel no es nada favorable al gobierno sirio pues este sigue sin reconocer el actual estado de Israel. Además Siria alberga a la mayor parte de los refugiados palestinos que fueron expulsados desde la Nakba o tuvieron que huir posteriormente de sus tierras ocupadas. Por si fuera poco Siria ayuda a la resistencia de Palestina y del Líbano efectivamente. Alberga también a todas las milicias palestinas incluyendo a Hamás y apoya abiertamente a Hezbollah en el Líbano.
A continuación puedes leer algunos testimonios de personas que viven en Siria. No se trata de políticos ni de militantes, he escogido los de personas corrientes; una monja cristiana, una maestra, un estudiante y un médico que dieron sus testimonios al comienzo del conflicto en Abril:
Testimonio de la madre Agnès-Mariam de la Croix, monja carmelita.
En 1993, la madre Agnès-Mariam restauró las ruinas del monasterio de San Jacques le Mutilé en Qâra, Siria, y fundó la Ordre de l’Unité d’Antioche (Orden de la Unidad de Antioquía) [6].
"…Desde hace algunos años sabemos que a menudo pasan armas a través de las montañas que nos rodean, en la frontera con Líbano, procedentes de la ciudad pro-hariri Arzâl, que son difícilmente controlables por la aduana. Ayer mismo un tractor que contenía armas fue interceptado, pasó por delante de nuestro monasterio situado a las afueras del pueblo en la ruta de contrabando.
…los Hermanos Musulmanes y los yihadistas salafistas han constituido redes ocultas en las que en estos últimos años han infiltrado jóvenes descontentos. Algunos de nuestro pueblo se han enrolado para luchar junto a Al Qaeda en Iraq y han muerto. Hemos sabido que los que creíamos simples obreros egipcios, residentes jordanos o libaneses o refugiados iraquíes formaban parte en realidad de células durmientes que se preparaban poco a poco dotándose de un escenario hábilmente elaborado entre diversas capitales y patrocinado por ciertas grandes potencias y algunos países árabes para derrocar el régimen.
…Nuestros jóvenes han sido solicitados, por SMS o por correos electrónicos, para enviar estos documentos por canales vía satélite a cambio de la promesa de una remuneración económica. Uno de nuestros capataces me ha mostrado un vídeo-clip local realizado por jóvenes sirios para ilustrar una canción árabe. Se veía un grupo de jóvenes vestidos de negro circulando armados en coches descapotables como guardias de seguridad. Para nuestro asombro este mismo vídeo ha sido mostrado en la cadena Al Jazira ¡como prueba de la arrogancia de los servicios secretos sirios!
…Mercenarios circulan por todos los sitios. El primo de nuestro albañil iba al restaurante la semana pasada. Un coche sin matrícula pasó cerca de él y lo mató a quemarropa. Ayer en Deir Atiyeh, ciudad a cuatro kilómetros de la nuestra, un grupo armado ha disparado sobre el restaurante más selecto y ha dañado varias tiendas. La presencia de estos mercenarios ha hecho que nuestros jóvenes de los barrios cristianos de Homs, Rableh, Qusayr, Dmaineh, Jousseh, hayan formado comités populares para cerrar la entrada a las calles y ciudades y comprobar la identidad de todo el que llega. Ellos aseguran que las fuerzas de seguridad aceptan cachearlos. Nuestros jóvenes de Homs han perseguido y atrapado a los alborotadores que eran extranjeros de nacionalidad iraquí, libanesa o egipcia, armados que enarbolaban teléfonos móviles tipo Thuraya (conectados por satélite)."
Una testigo ocular, es G.B.A.N, institutriz, persona digna de confianza, miembro de nuestra parroquia y muy próxima a nuestro monasterio desde hace años: He aquí lo que me ha contado:
Testimonio de una institutriz
«Los manifestantes que hemos visto romper el día de Ramos no son de Homs. Ellos nos preguntaban cómo dirigirse en las calles. Muchos son chicos que llevan una clase de zapatillas que confunden en la calle. Estos adolescentes se jactaron ante nosotros de «ganar dinero». Nos dijeron que les habían dado dinero para participar en la manifestación. A algunos 500 libras sirias el día, a otros 1000.
Hemos oído a vecinos repetirse los unos a los otros: «¿de dónde vienen estos y por qué hablan en nuestro lugar?». Las gentes de Homs tenían miedo y se atrincheraron en sus casas. Los manifestantes eran groseros, de los Hardabasht. A las 18h 30 llegaron a la iglesia de San Antonio de los griegos-ortodoxos en Bab El Sbah y hablaron insolentemente a los padres Wahib Bitar y Tohmeh Tohmeh que rezaban las oraciones de las Palmas. Les interrumpieron y les intimidaron con la orden de darse prisa por terminar. Lo nunca visto en Siria donde la coexistencia islamo-cristiana es ideal.
Nuestros jóvenes estaban en sus puestos a la entrada de los barrios bajo el control de los comités populares: En Adawiya, Al Nuzhat, Bab El Sbah, Al Zahra’ y Khaldiyé. Se las arreglaron para impedir el acceso de los manifestantes a nuestros barrios.
Los manifestantes continuaron su camino, rompiendo las tiendas, quemando neumáticos y molestando a los que pasaban. Proferían palabras vulgares e insultantes. Se han notificado casos de personas asesinadas, como un general que estaba en su coche para comprar. Le dispararon a corta distancia y le cortaron en pedazos para provocar el mayor espanto entre la población. El mismo procedimiento utilizaron los salafistas en Nahr El Bared con el ejército libanés, donde a los soldados les arrancaron los ojos y les cortaron los miembros. Durante las exequias todo Homs estaba conmocionado y aclamaba al Presidente. Pero los medios de comunicación extranjeros no han dado ninguna importancia a este incidente. Atribuyen todo a «golpes montados» por el régimen.
El día siguiente por la tarde los manifestantes volvieron. Los servicios de orden han señalado que un inmueble que estaba siendo renovado estaba infiltrado por francotiradores. Rodearon el inmueble para sacar a los francotiradores y pidieron que apagaran todas las luces del recinto ferial. Algunos de los francotiradores que intentaban huir resultaron heridos por las balas de nuestros soldados. Fueron transportados al hospital militar. Yo conozco al médico en jefe este hospital, el Dr. Kasser Finar. Por la noche estaba conmocionado contándonos que esos francotiradores eran sirios llegados de ciudades perdidas en los confines del desierto. Estaban drogados hasta el punto de reír todo el tiempo y de no tener ninguna sensación de dolor.
Ayer el ejército encontró un importante escondite de armas en Homs, en la mezquita de Mreij à Bab El Sbah.
Esta tarde los manifestantes se han reunido alrededor de la plaza del reloj a la que han llamado «plaza de la liberación». Les hemos oído vociferar sin parar durante la noche eslóganes terribles: «El frente de Homs proclama la Jihad, habitantes de Homs, a la Jihad!». Pero nadie de la ciudad se ha movido. Hacia las 4 de la mañana oímos ráfagas de armas de fuego y por la mañana nos sentimos aliviados al ver que toda esta multitud hirsuta había sido dispersada. Hoy Homs está como en estado de sitio. Las fuerzas de seguridad han prohibido las motocicletas. Nadie puede entrar en Homs pero se puede salir. Todos hemos visto que estos manifestantes eran ocupantes a sueldo de una entidad exterior a Siria. Nos han dicho que son salafistas. No tenemos ninguna duda para creerlo, hemos visto con nuestros propios ojos sus maniobras. No son de los nuestros, vienen para un complot oculto, no para una reforma constructiva.”
Testimonio de M.S. estudiante de Qâra, residente en Homs
«El miércoles 19 de abril yo estaba en Homs. Vivo cerca de la universidad de Baath, al lado de la glorieta del presidente. Al margen de los manifestantes he visto coches 4x4 equipados con artillería pesada bien asegurada en la parte de atrás. Un miliciano estaba de pie detrás de la metralleta y apretaba el gatillo disparando a todos los almacenes de la calle comercial que va de la glorieta al centro de la ciudad. La gente que circulaba se tiró al suelo; ha habido algunos heridos. Los jóvenes del comité popular y las fuerzas del orden dispararon finalmente sobre el vehículo que derrapó. Corrimos para controlar a sus ocupantes. Eran tres. Cual sería nuestra sorpresa al ver que estaban en un estado inexplicable, como drogados. El que accionaba la metralleta había resultado herido por una bala que había laminado su brazo en profundidad, pero él reía de forma escandalosa, insensible al dolor. Estas gentes han sido arrestadas y transportadas a otro lugar por las fuerzas del orden».
Recopilando los testimonios de nuestros amigos en Damas (Zamalka, Jobar, Abbasiyyin -tijara, koussour, kassa-Dweila, Zablatani, Souk El Hâl, Saaba-Gotta, vinculados a campos de refugiados palestinos que hacen un lucrativo comercio de armas) o Daraa, Suwaida, Lattaquieh y litoral o Jezzirah, se observa más o menos el mismo escenario. Personas, jóvenes y adultos se reúnen al salir de las mezquitas o en otras ocasiones. Avanzan en una manifestación pacífica. En el interior de la multitud hay grupúsculos que comienzan a elevar la tensión. Los eslóganes se van haciendo cada vez más violentos y fanáticos. En un momento dado estos intrusos comienzan a cometer actos violentos: romper almacenes, quemar coches, atacan a la gente que va por la calle o a las fuerzas del orden. El conjunto de los manifestantes no es consciente de estas agresiones que se producen en un extremo de la cola de la manifestación. En un momento dado los francotiradores emboscados sobre los tejados o personas armadas dentro de la multitud disparan tanto a las fuerzas del orden como a los manifestantes. Se produce una desbandada. Las secuencias del vídeo son tomadas en ese momento para demostrar que las fuerzas del orden han disparado gratuitamente sobre una multitud pacífica.”
Testimonio del médico Nabil Antak
El médico Nabil Antak, de Alep, relata un ejemplo entre otros:
«Jisr Al Shougour, la última ciudad mencionada por los medios de comunicación. Uno de mis pacientes me dijo recientemente que venía de la ciudad: "Por suerte, el ejército intervino para deshacerse de estos" manifestantes". Desde hace un mes, grupos armados en motocicletas o automóviles circulaban en la ciudad y sus alrededores para sembrar el terror. Entonces mataron a los policías (La TV mostró a dos fosas comunes encontradas por el ejército después de entrar en la ciudad), prendieron fuego a edificios públicos y volaron con explosivos el edificio de las fuerzas de seguridad matando a 67 personas. Sólo tres días después el ejército pudo entrar en la ciudad». [7]
Nabil Antaki, resumió la situación inicial: «No se trata en absoluto de manifestaciones pacíficas, como dicen los medios de comunicación occidentales.
- Los manifestantes están armados y asesinan. Es necesario que haya un máximo de muertos en ambos lados para empeorar las cosas, crear un estado de no retorno y conmover el público local y extranjero.
- El número de miembros de la policía y fuerzas del orden asesinados es impresionante (y no se trata de soldados muertos por sus superiores, por no haber disparado contra la multitud como dicen los opositores y los medios de comunicación ¡qué broma! Si fuese cierto, la mayoría de los soldados lo hubieran sabido y hubieran desertado para no sufrir el mismo destino).
- Las manifestaciones comienzan con lemas que piden el derrocamiento del régimen y terminan disparando a las fuerzas de seguridad, con el saqueo y quema de edificios públicos (correos, servicios públicos eléctricos...). »
Este médico opina que: « La mayoría de los 23 millones de sirios está en contra del movimiento de sedición para derrocar al régimen (ninguna persona: amigos, parientes, conocidos, colegas, clientes y pacientes que vienen a mí de todas partes de Siria, me ha dicho que apruebe la sedición). Quieren la seguridad y la estabilidad que caracterizaba la vida en Siria y que envidiaban la mayoría de los países. Ellos aspiran a la prosperidad relativa que existía desde hace una década (crecimiento del PNB del 5.4% / año por año) y la lenta pero progresiva liberalización del régimen... La mayoría de la gente no es ni suficientemente pobre ni está suficientemente reprimida para hacer una revolución.»
Ten en cuenta que hacer estas declaraciones puede costarles caro. Hace justamente 5 días Yihad Abdallah al-Said, otro médico sirio de la misma ciudad en la que vive Nabil Antaki, fue objeto de un intento de secuestro y asesinado por un grupo terrorista, mientras atendía enfermos en la aldea de al-Atareb situada al oeste de Alepo. [8]
Tanto en Libia como en Siria este tipo de testimonios, que eran los de la mayoría de la población, fueron ocultados cuidadosamente por todos los medios de información occidentales.
Como ya documentamos en la primera parte de este trabajo la cadena de Qatar, Al Jazeera está jugando igual que en Libia un papel fundamental llegando a falsificar manifestaciones internacionales como hicieron en Moscú. [9]
Su informe del 29 abril sobre los sucesos en Daraa que la describe como "una ciudad en estado de sitio", es tendenciosamente repugnante pero además chapucero. Puedes ver sus extractos comentados por Michel Chossudovsky en su artículo de que incluimos en este Boletín. [10]
No es un caso aislado, ha sido su política descaradamente desinformadora en Libia y en Siria desde el principio de los conflictos.
Al Jazeera, ha funcionado en ambos casos como un auténtico órgano de propaganda de guerra:
“Las llamadas a la protesta son pasadas en bucle, con viejas fotos y películas que datan de varias semanas y que muestran los grupos de manifestantes. La voz en off, recuerda constantemente las llamadas a las manifestaciones y dice que el pueblo sirio cree que el levantamiento del estado de emergencia el día anterior por el presidente Bashar al-Assad, "es insuficiente". La cadena cubre en directo las manifestaciones tras las oraciones del viernes. Amplifica los números, infla los balances, acusa a las fuerzas de seguridad de abrir fuego e ignora por completo los ataques contra militares y policías. Pasa directamente antena a "testigos", algunos de los cuales parecen ser usurpadores. De acuerdo con información fiable, el dossier sirio se ha confiado al corresponsal de Al-Jazeera en Pakistán, Zeidane Ahmad, conocido por sus simpatías con Al Qaeda y los talibanes.” [11]
Además la llamada a la insurrección y la falsificación de noticias fue practicada sistemáticamente por la televisión de los sediciosos sirios, Barada TV, desde el extranjero, así como en sitios web de grupos de jóvenes formados en nuevas tecnologías de comunicación. La financiación de todo este aparato de propaganda se hizo desde Washington y Londres.
Incluso la prensa convencional como el Washington Post admite que la TV Siria Barada TV está ligada al Movimiento para la Justicia y el Desarrollo, de la red de opositores exiliados sirios.[12]
Esta cadena de TV por satélite, Barada TV, emite desde abril 2009 y fue financiada al igual que el grupo de sediciosos que pretenden derrocar al gobierno sirio, por Estados Unidos[13] y por los británicos ya que ambos tienen su sede en Londres.
Los canales de televisión, periódicos y emisoras de radio en Arabia saudita y los países del Golfo se utilizaron también como medios de propaganda.
Mas grave es que las organizaciones internacionales que supuestamente defienden los “derechos humanos” hayan colaborado activamente en difundir esta desinformación igual que hicieron en Libia. [14]
Faisal al-Mikdad Viceministro de Relaciones Exteriores de Siria, en una entrevista exclusiva con RT que reproducimos en este boletín dice que: "La credibilidad de algunas organizaciones no gubernamentales se ha perdido porque no tienen en cuenta lo que realmente está pasando en Siria. Ninguna de estas organizaciones ha mencionado que Siria ha perdido más de 1.150 mártires del ejército y de las fuerzas de seguridad… Se confirma que muchos civiles han sido asesinados en los disturbios, pero "la gente tiene que hacer las preguntas, quien los mató y por qué los mataron" [15]
El ex funcionario del servicio de inteligencia británico MI6 Alistair Crooke declaró que “los grupos de exiliados son financiados y entrenados por los Estados Unidos y tienen vínculos con Israel. Ellos pagan a los líderes tribales suníes para enviar a su gente a las calles, trabajan con organizaciones no gubernamentales para alimentar a los medios occidentales con historias sin fundamento acerca de las atrocidades y cooperar con los radicales, con la esperanza de que el aumento de desórdenes y de la violencia justifiquen la intervención de la OTAN”.[16]
Como en Libia los «rebeldes» estuvieron fuertemente armados desde el principio a diferencia de los manifestantes de Túnez, de Egipto o de Barheim.
Las fotos difundidas por los medios occidentales presentaban a los «pobres rebeldes» patéticamente armados con antiguos mosquetones del siglo pasado y hoces como puedes ver en esta foto, pero la realidad es muy distinta.
Armas y equipo de telecomunicacionesapresadas en Homs
Estaban pertrechados con armas modernas que les transfirieron desde Jordania, Líbano y especialmente desde Turquía por iniciativa de Israel y la OTAN. «Grandes cantidades de armamento han entrado en Siria de contrabando desde Líbano y Turquía. Se trata de escopetas, ametralladoras, kalashnikovs, lanzacohetes RPG, granadas de mano de fabricación israelí y gran cantidad de explosivos.»[17]
Además disponían de modernos sistemas de comunicación por satélite. Los activistas habían seguido desde hacía dos años, en Jordania, Turquía y Estados Unidos seminarios sobre métodos de transmisión y manejo de dispositivos ultra-sofisticados que habían sido introducidos clandestinamente. [18] «Milicias financiadas por Arabia Saudí llevan meses poniendo bombas, usando francotiradores en las manifestaciones y avivando la violencia sectaria.» [19]
Se aprovecharon las manifestaciones para disparar tanto a policías como a manifestantes desde las terrazas indiscriminadamente y se introdujeron provocadores entre los ciudadanos durante ellas. Ya vimos en la primera parte como en uno de esos entierros se utilizaron textos que no correspondían a las imágenes. Estas probaban el apoyo al gobierno mientras que los artículos que las acompañaban hablaban de que los muertos lo habían sido por fuerzas del gobierno.
Un video de la GRTV que incluimos en este boletín [20] se ha interesado en la "leyenda urbana" de los francotiradores del presidente que supuestamente disparaban desde los tejados a los cortejos fúnebres de los manifestantes pacíficos que fueron asesinados en eventos anteriores (puedes verlo a partir del minuto 9:27). El video resalta que la "información" fue dada por "fuentes anónimas, de segunda mano y no verificables". Esto se refiere tanto a la ampliamente desprestigiada Al Jazeera como a la mas que sospechosa organización siria de Derechos Humanos (OSDH) sobre la que volveremos en otro artículo.
El vídeo relata, con fotografías de apoyo, las actividades de una organización compuesta por francotiradores estadounidenses, llamada "Gen Next" ("Nueva Generación"). El año pasado, los afinados gatillos de Gen Next participaron en sesiones de capacitación para los ciudadanos de países conocidos por no ser "amigables con América e Israel". Esta formación "adiestraba" a los participantes en el uso de rifles de francotirador con mirillas de alta precisión y armas de elevado calibre, así como lanzagranadas.[21]
De modo que los sediciosos estaban armados, financiados, y entrenados desde el exterior.
¿Propaganda del régimen sirio? No. A finales de julio en Hama, los edificios públicos fueron incendiados, entre ellos el palacio de justicia y el banco de crédito agrícola por individuos fuertemente armados. Algo difícil de ocultar, tanto que incluso los redactores de la web DEBKAfile, reconocieron que "los contestatarios estaban armados con ametralladoras pesadas." [22]
Y ten en cuenta que esta no es una fuente precisamente afín al gobierno sirio. La web DEBKAfile es israelí y está conectada con sus servicios de inteligencia (el Mossad). En otro artículo DEBKAfile, ha informado que la OTAN y Turquía (que es miembro de ella) juegan un papel clave en la transferencia de armamento a los mercenarios:
“En la sede de la OTAN en Bruselas y en el alto mando turco se desarrollan planes para su primera etapa militar en Siria, que es llevar a los rebeldes armas para luchar contra los tanques y helicópteros que son la punta de lanza del régimen de Assad ... los estrategas de la OTAN en lugar de repetir el patrón de ataques aéreos utilizado en Libia, piensan mas bien en propagar grandes cantidades de armas anti-tanque y cohetes anti-aviones, morteros y ametralladoras pesadas ... La entrega de las armas se llevará a cabo por tierra, es decir, a través de Turquía bajo la protección del ejército turco y transferidas a los líderes rebeldes en una reunión programada".[23]
Solo que no se trata de un plan para el futuro. La entrega de armas lleva años realizándose como lo indica el testimonio de la madre Agnès-Mariam de la Croix que citamos anteriormente. Las fuerzas del gobierno han interceptado repetidas veces camiones llenos de munición para la oposición al régimen. Sin ir más lejos en octubre [24].
¿Dirás que es propaganda del régimen? No. También en octubre no fueron las fuerzas de seguridad sirias, sino el ejército libanés quien detuvo una furgoneta cargada con armas de guerra, explosivos y lanzadores RPG dirigidos a Siria, en la región de Akkar en el norte de Líbano. [25]
Varios arrestados en Siria, y presentados en la televisión han confesado que participaron en el tráfico de armas desde Turquía, Líbano y Jordania. También que recibieron dinero por participar e incitar a protestas y revueltas, esconder armamento, perpetrar sabotajes y asesinatos. Los criminales detenidos por la policía confesaron haber disparado contra los manifestantes pacíficos y matarlos, "para mantener el ritmo de las manifestaciones pasado". [26]
Las fuerzas de seguridad han capturado a extranjeros con preparación militar y de inteligencia, dentro del territorio sirio y a elementos de Al-Qaeda. [27] Por ejemplo el 4 de junio un grupo de rebeldes de unos 500 combatientes atacó una posición del ejército sirio, en el norte de Siria, cerca de la frontera con Turquía, que fue capturado en un ataque de 36 horas durante el cual 72 soldados murieron.
Los rebeldes rechazaron al ejército sirio de Jisr al-Choughour y tomaron el control de la de la ciudad saqueando y quemando los edificios del gobierno antes de la llegada de refuerzos [...] Un oficial sirio dijo que los rebeldes de Jisr al-Choughour eran luchadores alineados con Al Qaeda, agregando que usaban una variedad de armas y municiones de Turquía; "Hemos encontrado que los criminales [los combatientes rebeldes] tenían armas de Turquía y esto es muy preocupante", dijo un funcionario sirio.[28]
La violencia que ha estallado en Siria esta claro que fue apoyada desde el exterior. Desde el comienzo se señaló la participación de grupos armados que habían penetrado a través de Turquía, Líbano y Jordania, con el apoyo encubierto del Mossad, los servicios de inteligencia occidentales y Arabia Saudita.[29]
Arabia Saudita, Israel, Jordania y la Alianza libanesa 14 de Marzo, han desempeñado un papel en la insurrección y el Gobierno turco ha ayudado a grupos sirios de oposición en el exilio que apoyan la insurrección armada.[30] Algunas facciones políticas en el Líbano también están involucradas. Los servicios de Inteligencia libaneses han confirmado la entrega de fusiles de asalto ilegales y armas automáticas a los combatientes salafistas. [31]
La entrega se llevó a cabo por políticos libaneses apoyados por Arabia Saudita. Saad Hariri, el ex primer ministro del Líbano y el líder de al-Mustaqbal líder de Movimiento (Futuro), están financiando bandas armadas de Siria.[32] El dinero y las armas fueron también entregados a elementos de la oposición siria en el extranjero por los Estados Unidos y la Unión Europea. [33]
¿Dirás que es propaganda del régimen sirio? No. El Patriarca Gregorios Laham III, patriarca de Antioquía y todo Oriente para los romanos católicos melquitas, afirmó que la intervención externa en Siria es clara y lo que presenciamos hoy en día afirma la certeza de las declaraciones del presidente Al Assad sobre la existencia de una conspiración, agregando que “quien niega eso es como quien se esconde detrás de su dedo”.
En una conversaciones con la Televisión Siria, el patriarca Laham afirmó que: “esta intervención se reflejó claramente en los incidentes llevados a cabo en Siria, donde cada uno sintió la intervención de los Estados Unidos y algunos países europeos”. Afirmó que “el éxito de Siria y del presidente Assad en el desafío de esta conspiración constituye una victoria de mundo árabe e islámico.”[34]
La mayoría de los sirios así lo creen y las manifestaciones con más de un millón de personas en Damasco en apoyo a su presidente, que ya ilustramos en la primera parte, lo demuestran.
La web israelí DEBKAfile reconoce que: «La OTAN y el alto mando turco también están considerando el desarrollo de una yihad que contempla el reclutamiento de miles de "combatientes por la libertad… Según nuestras fuentes, Bruselas y Ankara también discuten una campaña para reclutar a miles de voluntarios musulmanes en el Medio Oriente y el mundo musulmán para combatir con los rebeldes de Siria. El ejército turco alojaría a los voluntarios y garantizaría su paso a Siria.”[35]
El artículo de DEBKAfile utiliza el condicional, probablemente para ir preparando el terreno para cuando no haya más remedio que reconocerlo. Hay múltiples evidencias de que los mercenarios extranjeros estaban sobre el terreno desde el comienzo coordinados con grupos rebeldes sirios.
El Mossad, los servicios secretos de Israel, ha proporcionado apoyo encubierto a grupos terroristas radicales salafistas que entraron en acción al sur de Siria en el inicio del movimiento de protesta en Daraa a mediados de marzo.[36] Estos grupos infiltran las manifestaciones atacando a las fuerzas gubernamentales, como hicieron en Jisr al-Choughour en junio donde tuvieron muchas bajas. [37]
Thierry Meyssan explicó en un artículo que reprodujimos en el boletín anterior, que en Siria se introdujeron «mercenarios extranjeros provenientes de las redes del príncipe saudita Bandar ben Sultan. El propio Bandar estuvo en Jordania para supervisar el comienzo de las operaciones, en contacto con oficiales de la CIA y del Mossad».[38]
Desde un punto de vista empresarial, y ten en cuenta que la guerra es una de las tres empresas mas rentables del planeta, es lógica la contratación de este tipo de energúmenos. Dentro del floreciente mercado de mercenarios es la más económica.
Esta estrategia resucita las viejas tácticas de Brezinski para derrocar al gobierno prosovietico de Afganistán y desangrar a la Unión Soviética. Los muyahidines “luchadores por la libertad” para la guerra santa contra el comunismo, fueron organizados en Paquistán con la cobertura de sus servicios de inteligencia ISI, armados y asesorados por la CIA y financiados por Arabia Saudi igual que ahora. Solo que en el caso de Siria el papel de hotelero lo desempeña Turquía en lugar de Paquistán.”[39]
Varios grupos islámicos salafistas sunitas pretenden desde hace años desestabilizar al gobierno sirio que es un Estado laico. Ha sido tolerante con todas las religiones igual que lo fue Libia. Estos grupos en todo el mundo son siempre promocionados por Arabia Saudí, desde África a China, pasando por Asia Central. Así que no es de extrañar que varios informes indiquen que la financiación de la insurgencia salafista proviene de Arabia Saudita[40]. Pero no son los únicos.
El gobierno turco del primer ministro Recep Tayyip Erdogan a pesar de sus buenas relaciones anteriores con Siria y de haber mantenido una actitud ambigua al comienzo, también está apoyando a los grupos de la oposición en el exilio, a los rebeldes armados en el norte y a la Hermandad Musulmana en Siria. Tampoco esto debe sorprenderte ya que Turquía al fin y al cabo es miembro de la OTAN y mantiene estrechas relaciones con Israel a pesar de la pataleta que organizó cuando este atacó la flotilla con destino a Gaza.
La Hermandad Musulmana (MB) y Hizb ut-Tahrir (Partido de la Liberación) están detrás de la insurgencia local. Ambas organizaciones son apoyadas por los servicios de inteligencia británicos el MI6. [41] Algo muy lógico si tienes en cuenta que sus líderes están exiliados en el Reino Unido tras haber fracasado en su intento de asesinar al padre del actual presidente Hafez al-Assad en 1980 y haber provocado una sublevación en Hama en 1982 que fue vencida por las fuerzas gubernamentales tras duros combates.
Lo mismo sucedió en Libia donde la revuelta se vio alimentada por islámicos libios, que paradójicamente habían sido perdonados y librados de la prisión de Trípoli en los dos años anteriores, pero también por miembros de grupos extranjeros ligados a Al Qaeda. Finalmente tropas de Qatar participaron en la toma de Trípoli como informamos y ya ha sido reconocido. Según recientes informaciones Qatar estaría también participando en la intervención extranjera en Siria.[42]
La excusa de las revueltas populares
Tanto en Libia como en Siria se aprovecharon las revueltas populares de otros países para simular que las revueltas en Libia y Siria tenían el mismo origen. Muchos medios de la izquierda cayeron en la trampa olvidando que tanto Libia como Siria tenían gobiernos que de un modo u otro se oponían al imperialismo, al contrario que los de Túnez, Egipto, Barheim, Yemen y Arabia Saudí que eran sus fieles aliados.
Las poblaciones de estos países tenían amplios motivos de descontento evidentes por el deterioro de su calidad de vida. No era ese el caso de Libia donde incluso los efectos de la crisis global habían sido amortiguados por medidas sociales del gobierno. En Siria había mas descontento y la crisis ha sido agravada por el hecho de haber acogido miles de refugiados de Palestina e Iraq. Además las manifestaciones en Túnez, Egipto, Barheim eran masivas y pacíficas al contrario que en Libia y Siria donde como hemos visto desde el principio no lo eran.
Al contrario de lo previsto por los estrategas occidentales de la OTAN Arabia e Israel, los enfrentamientos violentos provocados no dieron lugar a un aumento de la oposición de la población a los gobiernos de Libia y Siria sino a todo lo contrario. En Libia todas las tribus se unieron e incluso muchos críticos de Gadafi pasaron a poyarle ante la agresión de la OTAN como hemos documentado reiteradamente. En Siria surgió un movimiento de unidad nacional alrededor del presidente Bachar el-Assad y es de suponer que se hubiera consolidado todavía mas si la agresión de la OTAN hubiese llegado a perpetrarse.
Tras la expulsión de Siria de la Liga Árabe controlada por Arabia Saudí, las manifestaciones a favor del gobierno se han repetido el 12 de noviembre. Decenas de miles de sirios salieron a las calles de Damasco, Alepo, Latakia, Tartus y Hasakeh para protestar contra la traición a su país por la Liga Árabe.
Manifestaciones a favor del gobierno protestando por la decisión de la
Liga Árabe de expulsar a Siria
Liga Árabe de expulsar a Siria
Los ocho meses de disturbios han conseguido despertar un activismo político poco común en Siria, igual que sucedió en Libia donde el alto nivel de vida tampoco lo favorecía. Según el corresponsal sobre el terreno de la cadena de TV rusa RT «La apatía que estaba empantanada en el sentimiento de muchos sirios ha dado paso en la actualidad a una inquietud creciente. La opinión sobre lo que ocurre dentro y fuera de las fronteras sirias ya se comparte también entre los más jóvenes que han inundado las calles.» Sus entrevistas durante las masivas manifestaciones que tuvieron lugar en octubre de decenas de miles de simpatizantes del presidente Bashar al Assad en Damasco así lo indican:
La manifestante siria Alá: “Cuando, recientemente, empecé a dar mi postura política, mi familia me tomaba el pelo y me decía, ¿desde cuándo tú sabes de política? Pero nosotros somos suníes y queremos a este presidente y queremos que este régimen continúe”. Esta mujer, como muchas otras, ha vivido en carne propia el giro radical al que se han sumado muchos ciudadanos. El resultado es un compromiso político y social sin precedentes.
Otra manifestante, Rulá Yazaji, tampoco escondió que la pasividad política y social formaba parte de su modo de vida. Sin embargo, ahora asume que hay una transformación en Siria. “Nunca vi las noticias, nunca me preocupé. Nunca tuve interés en la política. Pero ahora vemos los informativos, leemos libros, nos informamos... Queremos saber más. A menos que tengas el contexto y sepas lo que ocurre en tu país, no puedes posicionarte”. “Los ciudadanos son mucho más conscientes”[43].
Como siempre, incluso en las peores circunstancias hay algo positivo, por ejemplo la maduración de la conciencia y no solo en el pueblo sirio sino en todos. Pero para ello es indispensable tener acceso a una contrainformación de la versión que vomitan los medios de desinformación (tanto oficiales como alternativos) para promover la guerra.
Referencias:
[1] «En Siria Hay un Pueblo Dispuesto a Morir por su Presidente»
Javier Alexander Roa. http://abna.ir/data.asp?lang=5&Id=233861
[2] La déstabilisation de la Syrie et la guerre élargie au Moyen-Orient. Michel Chossudovsky. Le 19 aout 2011 . www.mondialisation.ca/index.php?context=viewArticle&code=CHO20110819&articleId=26072
[3] De acuerdo con la televisión estatal, citada por AFP. Red Voltaire
http://www.voltairenet.org/Encuentran-fosa-comun-en-Siria
[4] Michel Chossudovsky: Siria: ¿Quién está detrás del Movimiento de Protesta? May 3, 2011 Global Research . http://globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=24591
[5] Gavriel Queenann, Syria: Seven Police Killed, Buildings Torched in Protests, Israel National News, Arutz Sheva, 21 de marzo de 2011. http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/143026
[6] Un témoignage de Mère Agnès-Mariam de la Croix. 1er mai 2011
http://www.silviacattori.net/article1586.html
[7] Ce qui se passe en Syrie. Témoignage d’un médecin syrien. Nabil Antaki, médecin. Alep le 19/6/2011. silviacattori.net – 2011-06-22
www.mondialisation.ca/index.php?context=viewArticle&code=ANT20110628&articleId=25427
[8] Grupo terrorista armado asesina a un médico en Alepo tras una fallida tentativa de secuestrarle. Nov 16, 2011. Alepo, SANA
[9] Boletín nº402 ¿Que está pasando realmente en Siria?
http://ciaramc.org/ciar/boletines/cr_bol402.htm
[10] Michel Chossudovsky: Siria: ¿Quién está detrás del Movimiento de Protesta? May 3, 2011 Global Research . http://globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=24591
[11] Éditorial: Al-Jazeera et la fin du professionnalisme. La bataille pour la Syrie est décisive. Le 27 avril 2011. Le réseau Voltaire . www.mondialisation.ca/index.php?context=viewArticle&code=20110427&articleId=24520
[12] Figaro del 18 abril 2011 citando al Washington Post.
[13] Les États-Unis ont financé en secret des groupes de l'opposition syrienne et une chaîne de télévision satellite, rapporte le quotidien américain Washington Post du 18 avril. Solidaire
http://www.ptb.be/nieuws/artikel/les-etats-unis-financent-lopposition-syrienne-depuis-2006.html
[14] Boletín nº394 Las organizaciones de derechos humanos fomentan las guerras
http://ciaramc.org/ciar/boletines/cr_bol394.htm
[15] "Financing of Terrorism" in Syria Must Stop Faisal al-Mikdad. Posted on: November 14, 2011
http://tv.globalresearch.ca/2011/11/financing-terrorism-syria-must-stop
[16] Andrew Rettman, Blueprint For NATO Attack On Syria Revealed, Global Research, 11 agosto 2011. http://globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=25980
[17] Jeremy Salt Mentiras y verdades sobre Siria. 23 razones por las que no debe aceptar sin crítica la visión occidental de la revuelta en Siria. 17 de noviembre de 2011.
http://www.silviacattori.net/article2374.html
[18] le nouvel observateur du 19 mai 2011.
[19] En apoyo del pueblo sirio: contra los crímenes de la OTAN y sus socios. Foro Palestina
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=139619&titular=en-apoyo-del-pueblo-sirio:-contra-los-
crímenes-de-la-otan-y-sus-socios-
[20] VIDEO Syria, Intervention and the Path to WWIII - GRTV Feature Report
http://www.youtube.com/watch?v=_-bsLF7HopI&feature=player_embedded
[21] Michel Chossudovsky : quelques rappels nécessaires et généraux sur la crise syrienne
par Louis Denghien. www.mondialisation.ca/index.php?context=viewArticle&code=DEN20110922&articleId=26720
[22] DEBKAfile, Informe sobre Hama, 1 de agosto de 2001.http://www.debka.com/article/21169
[23] DEBKAfile,NATO to give rebels anti-tank weapons, 14 - 8 - 2011. http://www.debka.com/article/21207
[24] Robert Fisk . The Independent (Reino Unido Diario, 17 de octubre de 2011)
[25] El ejército libanés detiene una furgoneta cargada con armas con destino a Siria. Oct 14, 2011. Beirut, SANA
[26]"Financing of Terrorism" in Syria Must Stop Faisal al-Mikdad. Posted on: November 14, 2011
http://tv.globalresearch.ca/2011/11/financing-terrorism-syria-must-stop
[27] Más de 20 soldados y policías muertos en Siria en las últimas horas .
Cubadebate | Prensa Latina | 6-11-2011 a las 19:32 | 118 lecturas
www.kaosenlared.net/noticia/mas-20-soldados-policias-muertos-siria-ultimas-horas
[28] Une « guerre humanitaire » contre la Syrie? Michel Chossudovsky ,le 11 août 2011.
Article original en anglais publié le 9 août 2011 : A "Humanitarian War" on Syria? Military Escalation. Towards a Broader Middle East-Central Asian War? 9 agosto 2011 http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=25955
[29] Michel Chossudovsky, SYRIA: Who is Behind The Protest Movement? Fabricating a Pretext for a US-NATO «Humanitarian Intervention», Global Research May 3, 2011
http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=24591
[30] La déstabilisation de la Syrie et la guerre élargie au Moyen-Orient. Michel Chossudovsky. Le 19 aout 2011 . www.mondialisation.ca/index.php?context=viewArticle&code=CHO20110819&articleId=26072
[31] Une « guerre humanitaire » contre la Syrie? Michel Chossudovsky ,le 11 août 2011.
Article original en anglais publié le 9 août 2011 : A "Humanitarian War" on Syria? Military Escalation. Towards a Broader Middle East-Central Asian War? 9 agosto 2011 http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=25955
[32] Nueva célula terrorista desmantelada en Siria. 21st mayo 2011 | PRESS TV / GS NEWS
[33] Mahdhi Darius Nazemroaya, Le prochain théâtre de guerre de l’Amérique Syrie et Liban? http://globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=25000 , Global Research, June 10, 2011
[34] Patriarca Laham: la intervención externa en Siria es clara y quien la niega se esconde detrás de su dedo. Bashar Barazi Damasco, SANA. Nov 12, 2011.
[35] DEBKAfile,NATO to give rebels anti-tank weapons, 14 août 2011. http://www.debka.com/article/21207
[36] Une « guerre humanitaire » contre la Syrie? Michel Chossudovsky ,le 11 août 2011.
Article original en anglais publié le 9 août 2011 : A "Humanitarian War" on Syria? Military Escalation. Towards a Broader Middle East-Central Asian War? 9 agosto 2011 http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=25955
[37] Andrew Rettman, Blueprint For NATO Attack On Syria Revealed, Global Research, 11 agosto 2011. http://globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=25980
[38] El-plan-de-desestabilizacion de Siria. Thierry Meyssan . Red Voltaire | Beirut (Líbano).
http://www.voltairenet.org/El-plan-de-desestabilizacion
[39] DEBKAfile,NATO to give rebels anti-tank weapons, 14 août 2011. http://www.debka.com/article/21207
[40]Syrian army closes in on Damascus suburbs, The Irish Times, 10 mai 2011. http://www.irishtimes.com/newspaper/world/2011/0510/1224296603334.html
[41] Michel Chossudovsky, SYRIA: Who is Behind The Protest Movement? Fabricating a Pretext for a US-NATO "Humanitarian Intervention", Global Research, 3 mai 2011.http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=24591
[42] Sami Kleib. Syrie: La vérité sur les visées inquiétantes du Qatar et des puissances occidentales
lundi 21 novembre 2011, par Comité Valmy http://www.silviacattori.net/article2381.html
[43] Siria: el país donde la política le ganó a la indiferencia. Red Voltaire | 14 de octubre de 2011 http://www.voltairenet.org/Siria-el-pais-donde-la-politica-le
Javier Alexander Roa. http://abna.ir/data.asp?lang=5&Id=233861
[2] La déstabilisation de la Syrie et la guerre élargie au Moyen-Orient. Michel Chossudovsky. Le 19 aout 2011 . www.mondialisation.ca/index.php?context=viewArticle&code=CHO20110819&articleId=26072
[3] De acuerdo con la televisión estatal, citada por AFP. Red Voltaire
http://www.voltairenet.org/Encuentran-fosa-comun-en-Siria
[4] Michel Chossudovsky: Siria: ¿Quién está detrás del Movimiento de Protesta? May 3, 2011 Global Research . http://globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=24591
[5] Gavriel Queenann, Syria: Seven Police Killed, Buildings Torched in Protests, Israel National News, Arutz Sheva, 21 de marzo de 2011. http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/143026
[6] Un témoignage de Mère Agnès-Mariam de la Croix. 1er mai 2011
http://www.silviacattori.net/article1586.html
[7] Ce qui se passe en Syrie. Témoignage d’un médecin syrien. Nabil Antaki, médecin. Alep le 19/6/2011. silviacattori.net – 2011-06-22
www.mondialisation.ca/index.php?context=viewArticle&code=ANT20110628&articleId=25427
[8] Grupo terrorista armado asesina a un médico en Alepo tras una fallida tentativa de secuestrarle. Nov 16, 2011. Alepo, SANA
[9] Boletín nº402 ¿Que está pasando realmente en Siria?
http://ciaramc.org/ciar/boletines/cr_bol402.htm
[10] Michel Chossudovsky: Siria: ¿Quién está detrás del Movimiento de Protesta? May 3, 2011 Global Research . http://globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=24591
[11] Éditorial: Al-Jazeera et la fin du professionnalisme. La bataille pour la Syrie est décisive. Le 27 avril 2011. Le réseau Voltaire . www.mondialisation.ca/index.php?context=viewArticle&code=20110427&articleId=24520
[12] Figaro del 18 abril 2011 citando al Washington Post.
[13] Les États-Unis ont financé en secret des groupes de l'opposition syrienne et une chaîne de télévision satellite, rapporte le quotidien américain Washington Post du 18 avril. Solidaire
http://www.ptb.be/nieuws/artikel/les-etats-unis-financent-lopposition-syrienne-depuis-2006.html
[14] Boletín nº394 Las organizaciones de derechos humanos fomentan las guerras
http://ciaramc.org/ciar/boletines/cr_bol394.htm
[15] "Financing of Terrorism" in Syria Must Stop Faisal al-Mikdad. Posted on: November 14, 2011
http://tv.globalresearch.ca/2011/11/financing-terrorism-syria-must-stop
[16] Andrew Rettman, Blueprint For NATO Attack On Syria Revealed, Global Research, 11 agosto 2011. http://globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=25980
[17] Jeremy Salt Mentiras y verdades sobre Siria. 23 razones por las que no debe aceptar sin crítica la visión occidental de la revuelta en Siria. 17 de noviembre de 2011.
http://www.silviacattori.net/article2374.html
[18] le nouvel observateur du 19 mai 2011.
[19] En apoyo del pueblo sirio: contra los crímenes de la OTAN y sus socios. Foro Palestina
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=139619&titular=en-apoyo-del-pueblo-sirio:-contra-los-
crímenes-de-la-otan-y-sus-socios-
[20] VIDEO Syria, Intervention and the Path to WWIII - GRTV Feature Report
http://www.youtube.com/watch?v=_-bsLF7HopI&feature=player_embedded
[21] Michel Chossudovsky : quelques rappels nécessaires et généraux sur la crise syrienne
par Louis Denghien. www.mondialisation.ca/index.php?context=viewArticle&code=DEN20110922&articleId=26720
[22] DEBKAfile, Informe sobre Hama, 1 de agosto de 2001.http://www.debka.com/article/21169
[23] DEBKAfile,NATO to give rebels anti-tank weapons, 14 - 8 - 2011. http://www.debka.com/article/21207
[24] Robert Fisk . The Independent (Reino Unido Diario, 17 de octubre de 2011)
[25] El ejército libanés detiene una furgoneta cargada con armas con destino a Siria. Oct 14, 2011. Beirut, SANA
[26]"Financing of Terrorism" in Syria Must Stop Faisal al-Mikdad. Posted on: November 14, 2011
http://tv.globalresearch.ca/2011/11/financing-terrorism-syria-must-stop
[27] Más de 20 soldados y policías muertos en Siria en las últimas horas .
Cubadebate | Prensa Latina | 6-11-2011 a las 19:32 | 118 lecturas
www.kaosenlared.net/noticia/mas-20-soldados-policias-muertos-siria-ultimas-horas
[28] Une « guerre humanitaire » contre la Syrie? Michel Chossudovsky ,le 11 août 2011.
Article original en anglais publié le 9 août 2011 : A "Humanitarian War" on Syria? Military Escalation. Towards a Broader Middle East-Central Asian War? 9 agosto 2011 http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=25955
[29] Michel Chossudovsky, SYRIA: Who is Behind The Protest Movement? Fabricating a Pretext for a US-NATO «Humanitarian Intervention», Global Research May 3, 2011
http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=24591
[30] La déstabilisation de la Syrie et la guerre élargie au Moyen-Orient. Michel Chossudovsky. Le 19 aout 2011 . www.mondialisation.ca/index.php?context=viewArticle&code=CHO20110819&articleId=26072
[31] Une « guerre humanitaire » contre la Syrie? Michel Chossudovsky ,le 11 août 2011.
Article original en anglais publié le 9 août 2011 : A "Humanitarian War" on Syria? Military Escalation. Towards a Broader Middle East-Central Asian War? 9 agosto 2011 http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=25955
[32] Nueva célula terrorista desmantelada en Siria. 21st mayo 2011 | PRESS TV / GS NEWS
[33] Mahdhi Darius Nazemroaya, Le prochain théâtre de guerre de l’Amérique Syrie et Liban? http://globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=25000 , Global Research, June 10, 2011
[34] Patriarca Laham: la intervención externa en Siria es clara y quien la niega se esconde detrás de su dedo. Bashar Barazi Damasco, SANA. Nov 12, 2011.
[35] DEBKAfile,NATO to give rebels anti-tank weapons, 14 août 2011. http://www.debka.com/article/21207
[36] Une « guerre humanitaire » contre la Syrie? Michel Chossudovsky ,le 11 août 2011.
Article original en anglais publié le 9 août 2011 : A "Humanitarian War" on Syria? Military Escalation. Towards a Broader Middle East-Central Asian War? 9 agosto 2011 http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=25955
[37] Andrew Rettman, Blueprint For NATO Attack On Syria Revealed, Global Research, 11 agosto 2011. http://globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=25980
[38] El-plan-de-desestabilizacion de Siria. Thierry Meyssan . Red Voltaire | Beirut (Líbano).
http://www.voltairenet.org/El-plan-de-desestabilizacion
[39] DEBKAfile,NATO to give rebels anti-tank weapons, 14 août 2011. http://www.debka.com/article/21207
[40]Syrian army closes in on Damascus suburbs, The Irish Times, 10 mai 2011. http://www.irishtimes.com/newspaper/world/2011/0510/1224296603334.html
[41] Michel Chossudovsky, SYRIA: Who is Behind The Protest Movement? Fabricating a Pretext for a US-NATO "Humanitarian Intervention", Global Research, 3 mai 2011.http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=24591
[42] Sami Kleib. Syrie: La vérité sur les visées inquiétantes du Qatar et des puissances occidentales
lundi 21 novembre 2011, par Comité Valmy http://www.silviacattori.net/article2381.html
[43] Siria: el país donde la política le ganó a la indiferencia. Red Voltaire | 14 de octubre de 2011 http://www.voltairenet.org/Siria-el-pais-donde-la-politica-le
