domingo, 9 de septiembre de 2012

TEPCO MANIPULÓ FOTOS "PARA LA PROTECCIÓN FÍSICA DE LOS MATERIALES NUCLEARES"

Fukushima Update, 05/09/2012


TEPCO ha dado a conocer esta foto burdamente 
manipulada del Reactor 4 a principios de esta semana.

Primero, Tepco lanzó la foto totalmente manipulada, que fue suprimida y sustituida por una manipulación de la manipulación original. Ahora Tepco ha cambiado su declaración inicial sobre las alteraciones.

Quizá se explicarán qué materiales nucleares "son visibles en el área alrededor del Reactor 4, y por qué los materiales necesitan "protección física".

Traducción del inglés: Tommaso della Macchina