domingo, 4 de marzo de 2012

BAHRÉIN: LA REVUELTA SILENCIADA

El Ciudadano, 14/02/2012
Por Francisca Salinas

[¿Por qué los medios apenas cubren las revueltas populares de Bahréin? ¿Por qué a nuestros periodistas les interesa tanto la "Primavera Árabe" en Siria y tan poco en Bahréin? ¿A qué se debe este doble rasero? La respuesta está en el siguiente artículo.]

A un año de la primera revuelta de la primavera árabe tras el levantamiento de El Cairo, en Bahréin, una pequeña nación del golfo pérsico, la gente volvió a las calles. A diferencia de Siria, esta revuelta ha sido silenciada por los medios, especialmente los occidentales y ningún país exige sanciones del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Era que no si Estados Unidos es aliado de la monarquía que gobierna el país y mantiene una base naval en sus costas.

Mientras el mundo celebra el día de San Valentín, los habitantes de Bahréin se preparan para la conmemoración de la revuelta del 14 de febrero del 2011. Desde entonces, unas 50 personas han muerto en el pequeño país de poco más de medio millón de habitantes.

Según denuncia Amnistía Internacional las muertes han sido provocadas por asfixia luego del uso indiscriminado de gases por parte de las fuerzas de seguridad.

El origen de las protestas es étnico y religioso, debido a una fuerte discriminación por parte de los sunitas gobernantes hacia la población chiita, que constituye el 70% de la población.



Manifestantes de Bahrein preguntándose por qué 
la ONU no interviene contra su represiva monarquía

NO ES UN CUENTO DE HADAS

El Reino de Bahréin, que en árabe quiere decir “reino de los dos mares”, es el país más pequeño del Golfo Pérsico, en Asia. Éste se encuentra integrado por un archipiélago de 33 islas. Sus fronteras marítimas son con Catar en el sur y este, así como con Arabia Saudita por el oeste y noroeste.

Bahréin es una monarquía hereditaria, la cual se encuentra encabezada por la familia Al Khalifa, de origen sunita, que gobierna al país desde 1783, o sea hace 200 años. Hoy la dinastía es representada por el monarca Hamad bin Isa Al Jalifa.

Al igual que el resto del Medio Oriente es un país donde domina el Islam, religión que establece diferencias en la doctrina y la política según origen étnico: mientras que los sunitas siguen a los primeros califas sucesores de Mahoma, los chiítas siguen al yerno de Mahoma.

En 1979 se inició una revuelta debido al efecto que produciría un poder sunnita sobre la mayoría de la población de tendencia chiíta, la cual tuvo como consecuencia la firma de un acuerdo de defensa con Arabia Saudita, lo que provocó su entrada al Consejo de Cooperación del Golfo.

La discriminación de los chiítas se expresa en que están relegados en las zonas rurales de Bahréin. Allí la tasa de desempleo alcanza el 50%, y no hay servicios como agua, electricidad e infraestructuras.

PROTESTAS DE DÉCADAS

A mediados de los 90 también hubo protestas y la población salió a las calles nuevamente hace exactamente un año, en la coyuntura de la “primavera árabe”, proceso que engloba a las revueltas en Egipto, Túnez, Libia, Siria, Yemen y Marruecos. Bahréin no fue la excepción.

En esa fecha, grupos opositores a la monarquía sunita de Bahréin, aumentaron sus críticas y manifestaciones en contra del rey y su mandato, demandando un cambio político que trajera consigo el establecimiento de una monarquía constitucional.

Los enfrentamientos que tuvieron lugar en la Plaza La Perla, dejaron al menos 35 muertos y una alta cantidad de heridos.

Pese a las promesas de Al Jalifam de efectuar cambios, a un año del levantamiento ciudadano, nada ha cambiado. Es más, recientes informes de la Comisión Independiente de Investigaciones de Bahréin, detallan violaciones a los derechos humanos, represión desde que comenzaron las protestas, incluyendo tortura, detenciones arbitrarias y uso excesivo de la fuerza.

EL SILENCIO DE OCCIDENTE

La revuelta del 2011 fue sofocada en marzo de ese año cuando fueron convocados tanques de Arabia Saudita. El saldo de muertos alcanza las 50 personas en algunas estimaciones y se comenta que hay más de 3.000 detenidos, 4 mil personas despedidas de sus trabajos por haber participado en manifestaciones, decenas de lugares de culto chiíes demolidos y un número desconocido de juicios sumarios, cuyas condenas terminaron en algunos casos en cadena perpetua.

Pero a diferencia de Libia o Siria, la monarquía cuenta con las simpatías de Occidente y la comunidad internacional ha permanecido callada frente a la represión.

Razones sobran: a la alianza con Arabia Saudita, la monarquía de Al Jalifa es un aliado calve de Estados Unidos, país que mantiene una base naval de la Quinta Flota en las costas de Bahréin, país situado en una posición estratégica en el Golfo Pérsico.

Pese al silencio de Occidente, en Bahréin la gente tiene memoria y a un año de la revuelta volvió a las calles de Manama, la capital del país. Los manifestantes, en su mayoría jóvenes, intentaron alcanzar la emblemática plaza La Perla, donde hace un año se iniciaron las protestas. “Abajo el rey Hamad” – gritaban los jóvenes, algunos de los cuales estaban vestidos con un sudario blanco, para declarar su disposición al martirio, y enarbolando la bandera rojo y blanco de Bahréin. La represión fue feroz.

Fuera de las fronteras de Bahréin, el grupo de piratería informática Anonymous atacó los sitios web del gobierno bahreiní, así como el del fabricante de gas lacrimógeno Combined System, con sede en Estados Unidos, que le ha vendido gas a los gobiernos de Bahréin y Egipto.

sábado, 3 de marzo de 2012

EXPLOTA COCHE-BOMBA EN DARAA, SIRIA

[Así es cómo actúan los "luchadores por la libertad", sirios amigos de nuestros medios. Esto sin duda es una respuesta a la pérdida de su bastión de Homs donde se hicieron fuertes usando a la población de rehenes (algo muy parecido a los que hicieron los extremistas musulmanes en Sarajevo durante la guerra de Bosnia).  Pero como ya se sabe las imágenes de la destrucción causada por los compinches del civilizado occidente y sus "libérrimos" medios informativos apenas saldren en los telediarios... ¡y si salen es para hacer responsables de éstas al bando de Al Assaad!]

Prensa Latina, 03/02/2012   


Por aquí pasaron los integristas 
amigos de la OTAN


Un suicida explotó el coche-bomba que conducía en una céntrica plaza de esta sureña ciudad siria, causando al menos dos muertos y una veintena de heridos entre civiles y agentes del orden, según un parte preliminar.

El terrorista detonó el vehículo en la rotonda al-Masri en el área de al-Balad, con lo que provocó daños materiales a las edificaciones y comercios en torno a la rotonda.

Algunos de los heridos están graves, según se pudo apreciar.

Este es el quinto ataque terrorista con coche-bomba que se registra en Siria, después de los dos primeros el viernes 28 de diciembre en Damasco con saldo de 44 muertos y 166 heridos, y otros dos en la ciudad de Aleppo el 10 de febrero que dejaron 25 muertos y 175 lesionados, además de daños materiales.

No obstante, el atentado suicida en Daraa es el primero que tiene lugar en un sitio público, no dirigido contra dependencias gubernamentales.

Se registró, además, dos días después de que las fuerzas sirias tomaran el control de los bastiones de los grupos armados en la ciudad de Homs.

Por otro lado, se efectuaron hoy en el Hospital Tishreen de Damasco las pompas fúnebres de 19 efectivos entre militares y policías, entre ellos un capitán y un primer teniente. Entre jueves y viernes fueron sepultados otros 15.

LA REALIDAD Y MENTIRA DE LOS MEDIOS EN SIRIA

Annurtvla

[Excelente análisis de la tergiversación mediática sobre Siria hecho por Annur TV, primer canal árabe e islámico en Latinoamérica.]



VIDEO: REBELDES LIBIOS TORTURAN A INMIGRANTES SUBSAHARIANOS

RT, 02/03/2012


Un video publicado en Internet muestra a rebeldes libios torturando a un grupo de inmigrantes africanos.

Los hombres de raza negra aparecen con las manos atadas y encerrados en una jaula de zoológico y son obligados a comerse la antigua bandera libia.

"Cómete la bandera, perro. Paciencia perro, paciencia. Dios es grande ", grita una voz fuera de cámara en la grabación subida por LiveLeak el pasado 28 de febrero.





En el vídeo también se ve a los torturadores obligando a un grupo de cautivos a ponerse de pie con tozos de tela color verde en la boca y aparentemente los obligan a saltar.

Un número indeterminado de personas están fuera de la jaula mirando el espectáculo.

Después del asesinato de Muammar Gaddafi, cientos de trabajadores inmigrantes de los estados vecinos fueron encarcelados por los combatientes del nuevo régimen provisional, quienes acusan a los africanos de haber sido mercenarios del ex dictador.

En el curso de la lucha para derrocar a Gaddafi, los inmigrantes y refugiados subsaharianos "fueron estigmatizados, discriminados y tratados con violencia", según aseguró el grupo de derechos humanos Amnistía Internacional el mes pasado.

"Al comienzo de la crisis hubo mucha propaganda exagerada, la cual se asocia a los niveles más altos del Consejo Nacional de Transición, organismo que en gran medida contribuyó a popularizar los infundios", dijo Donatella Rovera, asesora jefe de Amnistía Internacional.

Algunos de los inmigrantes han logrado huir a Malí y Níger, pero más de 5.000 fueron detenidos y son víctimas de ejecuciones masivas, palizas y asesinatos por venganza, según un informe que Al Jazeera publicó en septiembre.

viernes, 2 de marzo de 2012

TESTIGO EN HOMS A RT: "LOS REVOLUCIONARIOS DISPARAN Y CORTAN EN PEDAZOS A LA GENTE"

RT, 02/03/2012





Los revolucionarios autoproclamados en la ciudad siria de Homs están disparando a la gente en las calles, según el testimonio de una ciudadana rusa que se encuentra en esta ciudad con la que ha contactado RT en Damasco.

Según esta testigo, llamada Galina, ni ella ni nadie piensa salir de sus casas, ya que los francotiradores "pueden dispararte por la espalda".

"Asesinan a todos, no importa si es un adulto, un niño o un anciano. Sacan a las personas de sus casas y las cortan en pedazos, colocándolas en bolsas de plástico y luego las tiran a la calle", explica y subraya "se dicen revolucionarios pero en realidad son unos bandidos".

Preocupados por su vida, los vecinos se encuentran en una 'trampa' sin agua ni electricidad, ya que los rebeldes destruyeron las bombas de agua y los transformadores de energía.

Galina destacó que circulan rumores sobre la presencia de algunos hombres armados procedentes de Francia, Líbano y Túnez que están matando a los sirios, "en su mayoría a los cristianos".

Los ciudadanos de Homs, cuenta la testigo, apoyan el gobierno de Assad y quieren que "la revolución" llegue a su fin.

Según algunas informaciones, la oposición armada estaría abandonando Homs por falta de municiones, pero amenazó con tomar represalias.

A instancias del Consejo de Seguridad de la ONU, Damasco autorizó a la Cruz Roja y a la Media Luna Roja su acceso a la ciudad de Homs para que evacuen a las víctimas del conflicto y presten ayuda humanitaria a los civiles.

Entre las víctimas figuran dos periodistas franceses heridos, Edith Bouvier y William Daniels, que ya han sido evacuados a Líbano. El gobierno francés declara que volverán a Francia lo antes posible.

LAS AMISTADES PELIGROSAS DEL PERIODISTA DE LA BBC PAUL CONROY

Paul Conroy, tan alabado por la prensa occidental por su "valiente" cobertura de los choques armados en Homs (Siria), tiene amigos muy "ilustres". Uno de ellos es el yihadista Abdelhakim Belhajd, dirigente del CNT de Libia y responsable de un gran número de atrocidades contra la población del país del malogrado Muamar Gadafi. Hay que recordar que al tal Belhajd, además de con la CIA y Al Qaeda también se le ha relacionado con el atentado del 11 M en Madrid. En la siguiente foto podemos ver al intrépido reportero con su amigo yihadista y otros carniceros de la cuerda de éste durante la guerra de Libia, donde también hizo un trabajo muy "valiente" manipulando a la opinión pública occidental para que apoyara a los "rebeldes" corta-cabezas libios. No obstante, algunos creemos que lo más valiente que puede hacer un periodista el contar la verdad.


jueves, 1 de marzo de 2012

LAS COMUNICACIONES PRIVADAS ENTRE LOS PERIODISTAS DE AL JAZEERA TRASLUCEN DESCONTENTO POR LA LÍNEA DE LA CADENA SOBRE SIRIA

Hackers sirios revelan mensajes de correo electrónico donde los periodistas de Al Jazeera se quejan de la cobertura «sesgada y poco profesional» que la cadena de televisión da a la situación en Siria.

Parece ser que el miércoles, la totalidad del personal incluido en la red de "Al Jazeera" recibió un correo electrónico donde se le indicaba que cambiaran las contraseñas de los ordenadores y el correo electrónico.

Al principio de la semana, el servidor de la red había recibido un ataque del autodenominado «Ejército Electrónico Sirio» y se difundió entre los medios de comunicación algunos de los secretos de la cadena.

El principal hallazgo que se hizo público fue un intercambio de correos electrónicos entre la presentadora Rula Ibrahim y Ali Hashem, el reportero desplazado a Beirut. Al parecer, los correos traslucen descontento generalizado en el seno de la cadena, sobre todo por la cobertura ofrecida sobre la crisis de Siria.

Ibrahim escribió a su colega diciéndole que ella se había «vuelto contra la revolución» de Siria tras haber descubierto que las protestas «arruinarían al país y desembocarían en una guerra civil». Luego pasaba a desacreditar al Ejército de Liberación Sirio, de oposición, al que calificó como «una rama de Al Qaeda».

Ibrahim también se quejaba de la actitud de algunos colegas de la sede central del canal en Doha diciendo que unos cuantos «se han negado a saludarme desde el estallido de los acontecimientos de Siria porque guardan rencor a mi secta».

El personal de "Al Jazeera" sintió alivio con la filtración del intercambio de correos electrónicos «porque dejaba al descubierto la cobertura sesgada y poco profesional que la cadena ha dado a Siria». Hashem respondió sin acritud diciendo que había decidido no definirse después de enviar a la cadena imágenes de hombres armados enfrentándose al ejército, actos de los que había sido testigo mientras informaba desde el nordeste de Líbano. Dijo que una vez que remitió el vídeo, le dijeron que regresara a Beirut aduciendo que estaba demasiado cansado.

En su respuesta, Ibrahim volvió a quejarse de que «la habían humillado descaradamente. Han fregado el suelo conmigo porque abochorné a Zuheir Salem, portavoz de los Hermanos Musulmanes de Siria. En consecuencia, me impidieron realizar entrevistas sobre Siria y me amenazaron con trasladarme al horario nocturno con el pretexto de que estaba alterando el equilibrio de la cadena».

Ibrahim también habló de que los activistas sirios invitados a "Al Jazeera" utilizan términos de incitación al sectarismo en antena, «algo que los sirios comprenden muy bien».

Hashem se preguntaba en la respuesta dónde estaba el jefe de informativos de la cadena, Ibrahim Hilal, en medio de todo esto. Ibrahim respondió que estaba «entre la espada y la pared: entre la agenda política y la profesionalidad...».

Esta conversación fue retransmitida íntegramente en el canal oficial "Syrian News Channel", que también entrevistó a los hackers que irrumpieron en la red de información de "Al Jazeera".

Sin embargo, la primicia no despertó la atención esperada. Al igual que otros medios de comunicación oficiales sirios, la cadena no tiene muchísima audiencia. Por tanto, apenas se reparó en el reportaje y la propia "Al Jazeera" lo ignoró por completo.

Fuentes de la cadena han confirmado que la dirección no ha tomado ninguna medida en relación con el incidente, ni siquiera dirigirse a Hashem o Ibrahim. Las fuentes señalaron que "se daba por supuesto de forma generalizada" que los hackers partidarios del gobierno contaban con cómplices en el interior de la cadena, pues de lo contrario no habrían sido capaces de sortear las "sofisticadas medidas de seguridad" de su red.

También confirmaron una imputación supuestamente hecha por Ibrahim en uno de sus correos electrónicos: que Ahmad Ibrahim, responsable de la cobertura informativa sobre Siria en la cadena, es hermano de Anas al-Abdeh, un destacado miembro de la oposición del Consejo Nacional Sirio. Al parecer, dejó de utilizar su apellido para evitar llamar la atención sobre este vínculo.

Las fuentes afirmaron que entre los asuntos relacionados con los periodistas de "Al Jazeera" estaba el de la presión para empezar a utilizar el término «mártir» cada vez que se refirieran a los partidarios de la oposición Siria, pero no a los leales al gobierno, ni a los miembros de las fuerzas de seguridad.

Dijeron que en las salas de redacción se han perfilado dos bandos: uno, encabezado por Hilal, que aspira a ofrecer una cobertura informativa profesional, y otro «que cree que son parte de esta guerra y no vacila en dar muestras de ello en antena».

Los criterios éticos y la violación de la intimidad de los periodistas parecen quedar muy lejos de las reflexiones que cualquiera hace. Las fuentes afirmaron que, en el marco de esta rivalidad, han nacido grupos de Facebook que se se han dedicado a fijarse como blanco a los periodistas de "Al Jazeera" «culpables de intentar ser objetivos».

Sin ir más lejos, en las páginas de las redes sociales se ha desatado una campaña feroz exigiendo el despido del presentador libanés Hasan Jammoul. Había cuestionado a un activista de la oposición pidiéndole que explicara por qué el bombardeo de la ciudad de Homs se había concentrado en Baba Amr y no en otros barrios.

Ni Ibrahim, ni Hashem, ni Hilal pudieron atender a Al-Akhbar cuando nos pusimos en contacto con ellos para pedirles su opinión.

Sin embargo, la guerra electrónica y mediática parece a punto de subir de temperatura. El propio presidente sirio Bashar Assad ha elogiado al Ejército Electrónico Sirio, tanto en un discurso reciente pronunciado en la Universidad de Damasco como en reuniones con delegaciones populares.

Además de la irrupción en los correos electrónicos de "Al Jazeera", el grupo se metió en el servicio de última hora de la cadena... y difundió entre los suscriptores la noticia falsa de que el Emir de Qatar había muerto a causa de un infarto. Según parece, era una respuesta a un ataque anterior contra el servicio de mensajería instantánea del canal "al-Dunya", favorable al gobierno sirio.

Tras esta última «victoria» del Ejército, los criterios éticos y la violación de la intimidad de los periodistas parecen no ser preocupaciones de nadie. Parece que no se va a librar nadie de la guerra.

Fuente: La Haine/alakhbarenglish